Черкесская топонимика - ХАБЗЭ

Вход  RSS

ХАБЗЭ

 

Псори Зыщ - псори Хыщ.   Хым и бзэр - зыбзэщ.   Хым и бзэр - Хабзэщ

Главная » Статьи » Статьи

Черкесская топонимика
 
Черкесская топонимика
 
 
Начинаем публикацию черкесской топонимики. Публикация будет постоянно пополняться. Дополнения и уточнения Вы можете присылать по электронному адресу adigehabze@mail.ru
 
 
современное название   черкесское название  
       
Абазакт аул, КЧР Еджэбэкъуей Еджебокай
Адлер город, КК Арты-къуажэ Арты-куаже
Азовское море море Хы Мэlут Хы-Маут
Александровская станица, КБР Бжей-къалэ Бжей-кале
Алибердуко аул, КЧР Хьэгъундыкъуей Хагундокай
Ахун гора, Сочи Ахын Ахын
Баксанёнок селение, КБР Къасей-хьэблэ Касе-Хабль
Батарейка гора, Сочи, КК Уэблагъуэ Облагу
Белая река, Адыгея Щхьэгуащэ Шхагуаше
Белореченск город, КК Шытхьэлэ Шитхале
Бзыбь река, Абхазия Псыбэ Псыба
Бесленей аул, КЧР Тхьэстыкъуей Тхастокай
Бештау гора, СК lуэшхьэтху Ошхатх
Бочаров ручей
долина и речка, Сочи, КК
Мыдаlуэпсы Мыдаопсы
Вако-Жиле аул, КЧР Дэхъущыкъуей Дахшокай
Вардане поселок, Сочи, КК Уэрданэ Уордана
Верхний Акбаш селение, КБР Астэмрей Астемрей
Владикавказ город, РСО Тэрч-хьэблэ Тэрч-Хабль
Волга река Индыл Индыль
Геленджик город, КК Хьэфlыцlей Хафицей
Георгиевск город, СК Гум-къалэ Гум-кале
Гечрипш н.п., Абхазия Геч-къуажэ Геч-куадже
Горячий ключ город, КК Псыхуабэ/Псыфаб Псыхуаба/Псыфаб
Гудермес город, ЧР Гъудэмэз Гудемаз
Дейское селение, КБР Мартэзей Мартазей
Дон река, РО Тэн Тан
Ессентуки город, СК Ессэн-цlыку Ессен-цук
Жако аул, КЧР Алъэскlырей Атлескирей
Зеленчук Большой река,КЧР Инжыджышхуэ Инжиджишхо
Зеленчук Малый река, КЧР Инжыджцlыку Инжидж-цук
Зеюко аул, КЧР Хьэтlэхъущыкъуей Хатахшокай
Инжичишхо аул, КЧР Беслэныкъуэ къуажэ Беслануко-куаже
Казачья гора, в верх. р. Белой, Адыгея Хъымыщ и lуэщхьэ Хымыш-и-уашха
Калаус река, СК Банокъуэ Баноко
Карагач селение, КБР Инал-хьэблэ Инал-Хабль
Карасун озёра, Краснодар, КК Кlуэрей-псынэ Корепсына
Каспийское море море Хъыспий Хыспий
Каткова Щель долина, поселок, Сочи, КК Чухукъуэ Чухуко
Керченский пролив пролив Хытlуалэ Хытуале
Кисловодск местность, СК Нартсанэ Нартсана
Кисловодск город, СК Къуэн-хьэблэ Кон-Хабль
Кишпек селение, КБР Тыжьей Тыжей
Кодор река, ущелье; Абхазия Цlыбылэ Цыбыле
Красногорская станица, КЧР Къапщыкъейкъуажэ Капшикей-куаже
Крымск город, КК Кlэрим-хьэблэ Керим-Хабль
Кубань река, КК
Псыжь; Къуэбанэ
Псыж; Кобана
Курджипская станица, РА Даур-хьэблэ Даур-Хабль
Куркужин (Верхний) селение, КБР Абзуан-хьэблэ Абзуан-Хабль
Куркужин (Нижний) селение, КБР Къуэн-хьэблэ Кон-Хабль
Лазаревское
поселок, Сочи, КК Псыфlыпэ Псыфыпа
Майский город, КБР Къуацэ къалэ Куаце-кале
Майский селение, Белореч. р-н, КК Данджыу Данджиу
Малый Зеленчук аул, КЧР Ботэщей Боташей
Мамайка Сочи, КК Уэблагъуэ-къуажэ Облагу-куаж
Мацеста н.п., Сочи, КК Машlопсы Машопсы
Нижний Акбаш селение, КБР Инаркъуей цlыкlу Инаркой-цук
Нижний Чегем селение, КБР Щ1эжьокъуей Шажокай
Новомихайловское н.п., КК, Туапсинский р-н Ныкlэпсыхъуэ Никепсухо
Новороссийск город, КК Цэмэз Цемес
Первомайское аул, КЧР Абыкъуэ-хьэблэ Абуко-Хабль
Прохладный город, КБР Къалэкlэхь Калечех
Псауче-Дахе аул, КЧР Къылыш-къуажэ Кылиш-куаже
Псыгансу селение, КБР Жанхъуэт-хьэблэ Жанхот-Хабль
Пятигорск город, СК Псыхуабэ Псыхуаба
Сагопши селение, РИ Псыгъуабжэ Псыгуабже
Санкт-Петербург город, РФ Батырбыху Батырбых
Солоники поселок, Сочи, КК Цух-къуажэ Цух-куаже
Сочи город, КК Щачэ Шаче
Ставрополь город, СК Шэт-къалэ Шэт-кале
Таганрог город, РО Щэрау Шарау
Тырныауз город, КБР Къруукъуэ Крууко
Урвань селение, КБР Аруан Аруан
Уруп река, КК Уарп Уарп
Хабез аул, КЧР Къасей-хьэблэ Касей-Хабль
Хамидие селение, КБР Хьэпцlей Хапцей
Хамышки селение, Адыгея Хъымыщкlэй Хымышкей
Ханская станица, Адыгея Хьэнцей Ханцей
Холмский поселок, Абинский р-н, КК Хьэплъ Хапль
Хеу река и местность, КБР Хъыу Хыу
Хумара аул, КЧР Абыкъухьэблэжь Абукхаблеж
Цандрипш н.п., Абхазия Цан-къуажэ Цан-куаже
Черек река, КБР Шэрэдж Шередж
Эльбрус гора, КБР lуэщхьэмахуэ Ошхамахо
Эрсакон аул, КЧР Абатэ-хьэблэ Абата-Хабль
       
 
 
Сокращения: КБР - Кабардино-Балкария, КЧР - Карачаево-Черкесия, КК - Краснодарский край, РИ - республика Ингушетия, РО - Ростовская область, СК - Ставропольский край, СО - Северная Осетия;  ЧР - Чеченская республика; н.п. - населенный пункт
 
 
Адыгэ Хабзэ